Ngài nói với Hồng Y Đoàn nhân dịp kỷ niệm 5 năm giáo triều

VATICAN, ngày 19 tháng 4, 2010 (Zenit.org).- Đức Thánh Cha Benedict XVI nói với nhóm Hồng Y là ngài không cảm thấy cô đơn giữa các khó khăn và tấn công ngài và Giáo Hội đang gánh chịu trong các tuần lễ vừa qua.

Hôm nay Đức Thánh Cha nói như vậy trong một bữa tiệc buổi trưa tại dinh Giáo Hoàng, với sự tham dự của 46 Hồng Y.

Báo L’Osservatore Romano báo cáo: "Vào lúc này Đức Thánh Cha cảm thấy rõ ràng là ngài không cô đơn, ngài cảm thấy ngài có Hồng Y Đoàn chung quanh ngài và có thể chia sẻ với họ những ưu phiền, và niềm an ủi.”

Nhật báo tiếp: "Đức Thánh Cha muốn cám ơn Hồng Y Đoàn về sự yểm trợ ngài nhận được hàng ngày. Trên hết, vào lúc lời Thánh Augustin thành Hippo, được Công Đồng Vatican II trích dẫn, dường như đã được xác nhận, theo đó Giáo Hội phải lữ hành ‘giữa những áp bức của thế gian và ủi an của Thiên Chúa.’”

Nhật báo bán chính thức của Vatican viết là Đức Thánh Cha “đề cập đến các tội lỗi của Giáo Hội, ngài nhắc rằng Giáo Hội khi bị tổn thương và tội lỗi, thì càng cảm nghiệm nhiều hơn về những an ủi của Thiên Chúa.”

Tờ báo thêm: "Đặc biệt Hồng Y Đoàn là nguồn an ủi lớn lao nhất đối với Đức Thánh Cha.”

Theo tờ báo, Đức Giám Mục thành Rôma công nhận rằng trong “Giáo Hội có hai nguyên tắc: một là cá nhân và một là hiệp thông. Đức Thánh Cha có một trách nhiệm cá nhân, ngài không thể nào phân nhiệm; nhưng ngài lại được bao quanh bởi các giám mục của ngài.

"Và Đức Thánh Cha được bao quanh bởi Hồng Y Đoàn, có thể được mệnh danh theo từ ngữ Đông Phương, gần như là ‘thượng hội đồng’ của ngài, là nhóm thường trực đồng hành với ngài, giúp đỡ và yểm trợ ngài trong công việc của ngài.”

Ngồi bên Đức Thánh Cha Benedict XVI quanh bàn tiệc là các Hồng Y Tarcisio Bertone, Tổng Trưởng Ngoại Giao; Angelo Sodano, chủ tịch Hồng Y Đoàn; Roger Etchegaray, Chủ tịch hồi hưu của Hội Đồng Giáo Hoàng về Công Lý và Hòa Bình; Giovanni Battista Re, giám quản Bộ Hồng Y; Jose Saraiva Martins, giám quản hồi hưu của Bộ Phong Thánh; và Jozef Tomko, giám quản hồi hưu của Bộ Rao Giảng Tin Mừng.

Đức Thánh Cha Benedict XVI trở về ngày Chúa Nhật sau hai ngày tông du tại Malta.