Courtney Mares, trong bản tin ngày 23 tháng 10 năm 2025 của hãng CNA, cho biết: Lịch sử đã được tạo nên tại Nhà nguyện Sistine vào thứ Năm khi Đức Giáo Hoàng Leo XIV và Vua Charles III cùng nhau cầu nguyện, đánh dấu lần đầu tiên kể từ thời Cải cách Thệ Phản, một quốc vương Anh đương nhiệm và một giáo hoàng cùng nhau cầu nguyện trong một chuyến thăm cấp nhà nước.

Đức Giáo Hoàng Leo XIV đã chủ trì buổi cầu nguyện giữa trưa của Các Giờ kinh Phụng vụ, đứng dưới bức bích họa "Ngày Phán xét Cuối cùng" của Michelangelo và đứng cạnh là Tổng Giám mục Anh giáo Stephen Cottrell của York, Vua Charles và Hoàng hậu Camilla.

Buổi cầu nguyện đại kết có sự tham gia của Dàn hợp xướng Nhà nguyện Sistine cùng với các ca đoàn từ Nhà nguyện Thánh George tại Lâu đài Windsor và Nhà nguyện Hoàng gia của Đức Vua.

Các ca đoàn đã hát bài thánh ca “Come, Holy Ghost, Who Ever One” (Hãy đến, Lạy Chúa Thánh Thần, Đấng Hằng Hữu), một bài thánh ca của Thánh Ambrose, được Thánh John Henry Newman dịch sang tiếng Anh. Đức Giáo Hoàng Leo sẽ tuyên bố Đức Hồng Y Newman, vị Hồng Y người Anh thế kỷ 19 và là người trở lại đạo từ Anh giáo, là Tiến sĩ Hội Thánh vào ngày 1 tháng 11.

Vua Charles đã tham dự lễ phong thánh cho Đức Hồng Y Newman vào năm 2019 và gần đây đã trở thành vị vua Anh đầu tiên đến thăm Nhà nguyện Birmingham, nơi Đức Hồng Y Newman sáng lập năm 1848.

Trong buổi cầu nguyện, các ca đoàn đã hát các câu Thánh Vịnh 8 và 64 bằng tiếng Latinh và tiếng Anh. Một bài đọc trích từ Thư Thánh Phaolô gửi tín hữu Rôma (8:22–27) đã được đọc to trước khi Đức Giáo Hoàng Leo và Cottrell cùng nhau đọc lời cầu nguyện kết thúc bằng tiếng Anh.

Các Hồng Y, Giám mục và đại diện Anh giáo đã tham dự buổi cầu nguyện, điểm nhấn trong chuyến thăm cấp nhà nước đầu tiên của Quốc vương tới Tòa thánh kể từ khi lên ngôi vào năm 2022.

Trong khuôn khổ chuyến thăm cấp nhà nước, Đức Giáo Hoàng Leo đã phê chuẩn việc phong tặng danh hiệu mới cho Quốc vương: "Liên huynh Hoàng gia [Royal Confrater]" của Giáo hoàng Vương cung thánh đường Thánh Phaolô Ngoại thành. Đức Hồng Y James Michael Harvey, linh mục quản nhiệm của Vương cung thánh đường, sẽ chính thức trao tặng danh hiệu này trong buổi lễ đại kết buổi chiều tại lăng mộ Thánh Phaolô.

Đổi lại, Đức Giáo Hoàng Leo XIV đã được trao tặng danh hiệu "Liên huynh Giáo hoàng [Papal Confrater]" của Nhà nguyện Thánh George ở Lâu đài Windsor, một trao tặng được Đức Giáo Hoàng Leo chấp nhận.

Đại sứ quán Anh tại Tòa thánh cho biết trong một tuyên bố: "Những món quà ‘liên huynh’ chung này là sự công nhận tình bằng hữu thiêng liêng và mang tính biểu tượng sâu sắc cho hành trình mà Giáo hội Anh (mà Quốc vương là Thống đốc Tối cao) và Giáo Hội Công Giáo Rôma đã trải qua trong suốt 500 năm qua".

Trước buổi cầu nguyện, Vua Charles và Hoàng hậu Camilla đã gặp riêng Đức Giáo Hoàng Lêô tại Điện Tông tòa. Nhà vua cũng gặp Đức Hồng Y Pietro Parolin, Quốc vụ khanh Tòa thánh, và Đức Tổng Giám Mục Paul Gallagher, Bộ trưởng Ngoại giao Vatican. Tòa thánh cho biết các cuộc thảo luận tập trung vào bảo vệ môi trường, chống đói nghèo và thúc đẩy đối thoại đại kết.

Văn phòng Báo chí Tòa thánh cho biết: "Chúng tôi đặc biệt chú trọng đến cam kết chung trong việc thúc đẩy hòa bình và an ninh trước những thách thức hoàn cầu".

Vua Charles cũng đã trao tặng Đức Giáo Hoàng danh hiệu Hiệp sĩ Đại Thập tự của Dòng Bath, trong khi Đức Giáo Hoàng trao tặng Đức Vua danh hiệu Hiệp sĩ Đại Thập tự với Vòng cổ của Dòng Giáo hoàng Pius IX của Vatican và Hoàng hậu Camilla danh hiệu Mệnh Phụ Đại Thập tự của cùng dòng.

Chuyến thăm hoàng gia diễn ra trong bối cảnh Vua Charles đang tiếp tục điều trị ung thư, căn bệnh được chẩn đoán lần đầu vào đầu năm 2024.

Cung điện Buckingham cho biết chuyến thăm cấp nhà nước của nhà vua - đã bị hoãn lại vào đầu năm nay do sức khỏe không tốt của Đức Giáo Hoàng Phanxicô - nhằm kỷ niệm Năm Thánh 2025 của Giáo hội và "công tác đại kết giữa Giáo hội Anh và Giáo Hội Công Giáo, phản ảnh chủ đề của Năm Thánh là cùng nhau bước đi như những 'Người hành hương của Hy vọng'".

Sau buổi lễ tại Nhà nguyện Sistine, Đức Giáo Hoàng Leo và Vua Charles đã gặp gỡ các nhà lãnh đạo doanh nghiệp và giáo hội tại Sala Regia của Cung điện Tông đồ để thảo luận về tính bền vững của môi trường và việc chăm sóc thiên nhiên.

Sau các cuộc họp tại Vatican, Vua Charles dự kiến sẽ đến thăm Vương cung thánh đường Thánh Phaolô Ngoại Thành, khôi phục mối quan hệ lịch sử giữa Anh và Vương cung thánh đường của Giáo hoàng. Sau khi các tu sĩ truyền giáo Rôma như Thánh Augustinô thành Canterbury và Thánh Paulinô xứ York đến Anh vào thế kỷ thứ sáu và thứ bảy, các nhà cai trị Saxon bao gồm các vua Offa và Æthelwulf đã đóng góp vào việc bảo trì lăng mộ của các tông đồ ở Rome.

Đến cuối thời Trung Cổ, các vị vua của Anh được công nhận là “người bảo vệ” của Vương cung thánh đường Thánh Phaolô và tu viện, và tấm khiên huy hiệu của nó bao gồm cả huy hiệu của Huân chương Garter. Truyền thống này đã bị gián đoạn bởi cuộc Cải cách và nhiều thế kỷ xa cách sau đó.

Một chiếc ghế mới được đặt mang huy hiệu hoàng gia và cụm từ tiếng Latinh “Ut unum sint” (“Để họ nên một”) đã được lắp đặt tại Vương cung thánh đường Thánh Phaolô Ngoại Thành để Vua Charles và những người kế vị sử dụng trong các chuyến thăm sau này.

Vua Charles đã đến thăm Vatican nhiều lần với tư cách là Hoàng tử xứ Wales, bao gồm cả lễ tang của Đức Gioan Phaolô II và lễ phong thánh cho Newman. Buổi tiếp kiến giáo hoàng cuối cùng của ông là với Đức Giáo Hoàng Phanxicô vào tháng 4, ngay trước khi Đức Phanxicô qua đời, mặc dù đó không phải là một chuyến thăm chính thức cấp nhà nước.

Nữ hoàng Elizabeth II, mẹ của Charles, đã gặp năm vị giáo hoàng trong suốt 70 năm trị vì của bà nhưng chưa bao giờ tham gia một buổi cầu nguyện công khai nào với bất cứ vị nào trong số các ngài.