Một phóng viên của GB News đã tuyên bố rằng không có người Công Giáo nào ở Hoa Kỳ cho đến năm 1801, điều này đã gây ra phản ứng dữ dội. Dougie Beattie, phóng viên phụ trách Bắc Ái Nhĩ Lan của kênh truyền hình này, đã phản hồi lại phát ngôn của Tổng thống Donald Trump rằng ông "rất muốn thấy" một nước Ái Nhĩ Lan thống nhất.

Trong chuyến thăm Dublin cùng với Thủ tướng Ái Nhĩ Lan Micheál Martin, Tổng thống Trump nói rằng ông không "muốn gây ra bất kỳ vấn đề nào", nhưng ông mong muốn thấy Cộng hòa Ái Nhĩ Lan và Bắc Ái Nhĩ Lan thống nhất.

"Tôi nghĩ đó sẽ là một thành tựu lớn đối với tất cả mọi người nếu điều đó xảy ra. Bạn biết đấy, theo cách tôi nhìn nhận, sớm muộn gì điều đó cũng sẽ xảy ra. Vậy thì tại sao không để nó xảy ra ngay bây giờ?", ông nói.

Ông Beattie cho rằng Chính phủ Ái Nhĩ Lan đã "nói dối" với Tổng thống Trump khi khẳng định những người theo đạo Tin Lành ở Ulster tham gia Cách mạng Mỹ là người Ái Nhĩ Lan, đồng thời tuyên bố rằng "chưa từng có người Công Giáo nào ở Mỹ cho đến năm 1801" sau vụ mua bán Louisiana năm 1803. Ông Beattie nói rằng Tổng thống Trump "cần" phải biết lịch sử Hoa Kỳ nếu muốn bình luận về việc thống nhất Ái Nhĩ Lan.

Các nhà bình luận trực tuyến đã chỉ ra lịch sử sự tham gia của Giáo Hội Công Giáo trong việc thành lập Hoa Kỳ cũng như sự hiện diện ban đầu của Giáo hội. Cha John Hogan OCDS lưu ý rằng người Công Giáo đã thành lập thuộc địa Maryland vào năm 1634, để chạy trốn khỏi sự đàn áp tôn giáo ở Anh.

"Trong số những người ký Tuyên ngôn Độc lập năm 1776 có Charles Carroll, một người Công Giáo. Giáo phận Công Giáo đầu tiên ở Hoa Kỳ được thành lập tại Baltimore vào năm 1789. Trường đại học Công Giáo đầu tiên ở Hoa Kỳ được thành lập tại Georgetown vào năm 1789," ông viết.

"Và đó chỉ là các thuộc địa ban đầu. Có một sự hiện diện và lịch sử đáng kể của Công Giáo ở phần còn lại của nước Mỹ ngày nay từ rất lâu trước năm 1801."

Phát biểu trên kênh GB News, ông Beattie đã đặt câu hỏi về tính khả thi kinh tế của việc thống nhất Ái Nhĩ Lan, cho rằng 70% việc làm ở Bắc Ái Nhĩ Lan thuộc khu vực công. "Tất cả những việc làm đó sẽ đi đâu?", ông nói. "Họ sẽ không còn hai bộ giáo dục, hai bộ y tế, vân vân."

Tuy nhiên, một báo cáo tháng 2 năm 2026 của Cơ quan Thống kê và Nghiên cứu Bắc Ái Nhĩ Lan, gọi tắt là NISRA cho thấy con số đó là 27%.

Những phát ngôn của Tổng thống Trump được đưa ra hai tuần sau khi Thủ tướng Anh Andy Burnham tuyên bố rằng cuộc trưng cầu dân ý về việc thống nhất Ái Nhĩ Lan là một trong những vấn đề sẽ "bị loại bỏ" khỏi chương trình nghị sự.

"Tôi nghĩ chúng ta cần tập trung vào việc gắn kết mọi người lại với nhau theo cách tốt nhất có thể, và tôi nghĩ chúng ta đã trải qua một thập niên với cuộc trưng cầu dân ý về Brexit, và ngay trước đó là sự kiện Scotland giành độc lập," Burnham nói.

"Điều chúng ta nhận thấy là những rạn nứt phát sinh từ những tình huống đó cần rất nhiều thời gian để hàn gắn, và nó khiến chúng ta thụt lùi, không thể tập trung vào những gì đang ở ngay trước mắt, áp lực chi phí sinh hoạt đang gây khó khăn cho người dân ở Bắc Ái Nhĩ Lan, và nhu cầu phải cân đối ngân sách để các dịch vụ công có thể hoạt động đúng chức năng của chúng."

Burnham cho rằng cuộc trưng cầu dân ý Brexit năm 2016 đã góp phần gây ra những chia rẽ kéo dài, và ông tin rằng cần phải "giải quyết những vấn đề ngay trước mắt chúng ta ngay bây giờ".

Source:Catholic Herald